Chanson librement traduite et adaptée de Just Older de Bon Jovi (Cliquez pour voir les paroles originales)
J'ai traduit approximativement en changeant des choses pour adapter au contexte et garder des rimes. Voila.

Donc.
J'ai 21 ans. La majorité absolue. Si on était y'a quelques années, je pourrais enfin voter, et j'm'en foutrais ! C'est pas cool ça ?

En fait c'était vendredi. Mais j'ai eu un peu de boulot et je, heu, je... Hrm, bref, voila.
En plus, ma tablette graphique, après des années de bons et loyaux services, m'a lachée, cette espèce de pourriture communiste... Heureusement, mon frère et ma soeur, dans leur génialissime capacité à tout prévoir, digne d'adeptes du MKM, m'ont offert une grande boite de feutres, que je me suis empressé d'utiliser pour dessiner cette note...
J'aime bien le rendu final, en plus, et c'est rare, le scan rend presque mieux que la version papier !
Vous en pensez quoi de ce petit essai ? N'hésitez pas à me le dire.


Voila, et sinon, c'est reparti pour année de strips en plus ! Combien réussirai-je à en faire en 2010 ?
En tout cas, cette année, on aura probablement le strip 100... J'ai prévu des trucs sympas pour ce strips, et ceux le précédant... C'est pour bientôt !

Allez, à la prochaine !